hò reo

Friendly

Le mot vietnamien "hò reo" signifie "acclamer" ou "pousser des acclamations". C'est une expression utilisée pour décrire l'action de manifester son enthousiasme, sa joie ou son soutien en criant ou en chantant. Voici quelques détails supplémentaires pour vous aider à comprendre et à utiliser ce mot :

Explication et Usage

• Utilisation Basique : "hò reo" est souvent utilisé dans des contextes festifs, comme lors de concerts, de compétitions sportives ou de célébrations. Par exemple, lorsque les gens applaudissent et crient pour encourager leurs équipes ou artistes préférés.

• Exemple : Dans une compétition de football, les supporters peuvent "hò reo" pour encourager leur équipe à marquer des buts.

Usage Avancé

• Contexte Culturel : Dans la culture vietnamienne, "hò reo" peut aussi être lié à des traditions folkloriques, où les gens chantent et dansent ensemble. C'est un moyen de créer une atmosphère joyeuse et communautaire.

Variantes du Mot

• Le mot peut être utilisé dans différentes formes selon le contexte, mais il reste essentiellement lié à l'idée d'encouragement et de célébration.

Différents Sens

• Bien que "hò reo" se réfère principalement à l'acclamation, il peut également désigner des cris de joie ou des chants spontanés, particulièrement dans des rassemblements festifs.

Synonymes

• Certains synonymes de "hò reo" incluent "vỗ tay" (applaudir) et "cổ vũ" (encourager ou supporter). Ces mots peuvent également être utilisés dans des contextes similaires, mais "hò reo" a une connotation plus festive et expressive.

Academic

1. acclamer; pousser des acclamations